{"id":316,"date":"2019-10-23T17:36:41","date_gmt":"2019-10-23T15:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/sito-betania\/?page_id=316"},"modified":"2024-05-19T11:20:45","modified_gmt":"2024-05-19T09:20:45","slug":"la-tomba-di-lazzaro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/la-tomba-di-lazzaro\/","title":{"rendered":"La tomba di Lazzaro"},"content":{"rendered":"<p>Le prime memorie di un luogo di culto sulla <strong>tomba di Lazzaro<\/strong> sono del <strong>IV secolo<\/strong>. Eusebio di Cesarea nel c. 325 scrive che a Betania si pu\u00f2 ammirare \u201cil luogo di Lazzaro\u201d. Nel <strong>c. 333<\/strong>\u00a0il Pellegrino <strong>anonimo di Bordeaux<\/strong> specifica che a Betania c\u2019\u00e8 la cripta dove Lazzaro era stato sepolto. La <strong>pellegrina Egeria<\/strong>, che scrive negli anni <strong>381-384<\/strong>, cita una chiesa dove Maria, sorella di Lazzaro, aveva incontrato Ges\u00f9. Descrive poi il <em>Lazarium,<\/em> e le <strong>liturgie e la processione<\/strong> che si svolgevano nel luogo della tomba coinvolgendo una moltitudine di persone, come se fosse ancora all\u2019aperto.\u00a0 Nel <strong>c. 390 san Girolamo<\/strong>, che viveva all\u2019epoca a <strong>Betlemme<\/strong>, nella traduzione del testo greco di Eusebio in latino aggiunge che \u201c<strong>ora vi \u00e8 stata costruita una chiesa<\/strong>\u201d. La chiesa quindi \u00e8 stata costruita verso la fine del IV secolo, nel periodo in cui furono costruiti molti edifici santi in Terra Santa, grazie al sostegno degli imperatori romani d\u2019oriente.<\/p>\n<p>La tomba originaria dovrebbe essere stata ricavata all\u2019interno di un <strong>banco roccioso<\/strong> ed era composta da un vestibolo e da una camera sepolcrale. <strong>La venerazione della tomba cambi\u00f2 il nome al villaggio, che divenne<em> Lazarium<\/em>, come ancora oggi ricorda il nome arabo di <em>al-Azariya<\/em><\/strong>.\u00a0 L\u2019accesso originario alla tomba era da est, attraverso l&#8217;atrio della prima chiesa ma questo ingresso originario oggi \u00e8 murato e la tomba pu\u00f2 essere raggiunta da un ingresso a nord, sulla strada esterna alla moschea, attraverso una ripida scalinata di <strong>24 gradini costruita dai francescani nel XVII secolo<\/strong>. La scalinata termina nel vestibolo. Qui la tradizione ricorda il luogo dove Ges\u00f9 chiam\u00f2 Lazzaro fuori dalla tomba. Un\u2019altra breve scala scende nella camera funeraria, grande poco pi\u00f9 di due metri. La camera contiene tre nicchie funerarie ad arcosolio, ora per lo pi\u00f9 nascoste dal rivestimento in pietra. Una tradizione colloca la tomba di Lazzaro a destra dell&#8217;ingresso.<\/p>\n<p>Nel suo stato attuale la tomba mostra tracce di modifiche e aggiunte fatte durante il <strong>Medioevo<\/strong>. La scoperta di altre sepolture nell&#8217;area vicina, dimostra che la tomba di Lazzaro era situata in un\u2019<strong>area funeraria<\/strong>, e quindi fuori dal villaggio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le prime memorie di un luogo di culto sulla tomba di Lazzaro sono del IV secolo. Eusebio di Cesarea nel c. 325 scrive che a Betania si pu\u00f2 ammirare \u201cil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":956,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":747,"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions\/747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/media\/956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bethanyproject.proterrasancta.org\/betania\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}